♥ 두 천사(天使) 소식
[1] 2010-1-12
2010년 새해 아침에 오스트리아 인스부르크에서
이곳 중앙아시아의 텐샨산맥의 밑자락 동네에 반가운 편지가 왔다.
70년대에나 볼 수 있을 구식 타자기로 주소가 타자된 항공우편 봉투에
마리안네 슈퇴거(Marianne Stoeger)와 마가레트 피사렉(Margreth Pissarek)의
한글과 영어로 쓴 글은 성탄과 새해 인사가 들어있었다:
------------------------------------------------------------------------------
“Very Dear 선생님,
반가운 소식와(과) 아름다운 달역(달력) 감사합니다.
우리도 보고 싶습니다. 다시 만나겟(겠)지요?
성탄을 진심으로 축하드립니다.
아기 예수님께서 가족들에게 넘치는 사랑과 은총을 듬뿍 베풀어주시길 기도합니다.
안녕히 계십시오
마리안내 합장“
I was deeply touched by your lovely Christmas greetings and wishes -
thank you so much. (How can you remember me by all that many people you have?)
I wish you a happy blessed year!
Thankfully Margerat P.(issarek)"
--------------------------------------------------------------------------------------------
글 밑에는 동정녀 마리아와 착한 요셉이 마굿간의 말구유에 누워있는
아기 예수의 성당 창문의 프레스코 그림 사진을 오려붙였다.
그 새해인사말이 쓰인 뒷면은
아마도 한국의 많은 친지들과 답지하는 성원에 답하는 한글 편지 인쇄물이었다.
"... 오늘 이 지면을 통해 저를 찾아주시어 좋은 시간 아름다운 만남을 함께한
사랑하는 분들께 다시한번 고마움을 전화고 싶습니다.
.... 구유의 아기예수를 유심히 살펴주세요.
그 눈 속에 당신의 눈이, 귀는 바로 당신의 귀입니다.
그 입은 당신의 입이 될 것이며 그 손을 당신의 손으로 여기세요.
그 미소가 당신의 미소가 되면서 당신의 인사가 곧 아기예수의 인사입니다.
.... 나눔의 사랑에 다시 한번 감사드립니다. ...."
타자된 글 밑에 머리위에 두손을 올려 사랑을 표현하거나
웃고 있는 한센환우들과 함께한 슈퇴거와 피사렉의 사진이 인쇄되어있다.
[2]
‘그리스도왕의 시녀회’ 소속 마리안네와 마가레트는
43년간 간호사로써 소록도 한센인들을 위해 헌신하다가 2005년 11월 본국 오스트리아로 돌아갔다.
이 두 벽안(碧眼)의 자매를 만난 인연은 2005년으로 거슬러 올라간다.
그해 이 두 자매에게 한국의 달력을 성탄카드와 함께 보냈고
2006년 봄과 여름에 인스부르크의 피사렉 자매 아파트에서 두 자매를 만났다.
동계올림픽 개최지로 유명한 인스부르크의 작은 아파트를 방문했을 때
벽에는 붓글씨로 쓴 ‘무욕(無慾)’ ‘무상(無常)’ ‘무심(無心)’이란 글이 붙어 있었다.
[3]
1959년과 1962년 이들 ‘벽안의 천사’들이 한국에 들어와 전라도에 머물다가
소록도에 들어온 때는 '할매’가 된 이들이 간호학교를 졸업하고
오스트리아에서 얼마간 봉사하던 20대의 꽃다운 나이였다.
6.25 전쟁의 아픔과 국민소득 백 불도 안되는 빈국 한국에,
그것도 하늘이 내린 병이라는 한센병(癩病)으로 사회에서 버림받은 한센병 환우를 돕기 위해 소록도를 찾아왔다.
당시 오스트리아도 독일에 합병되어 2차 대전의 폐배국으로서 재건에 힘쓰면서도 힘겹게 돕던 때였다.
한국의 6.25 전쟁의 참상을 외면할 수 없었던 카톨릭 교회단체가 의약품과 지원금 등을 보내던 때였다.
카톨릭 국가 오스트리아 재속회(secular institute) ‘그리스도왕의 시녀회’에서 파견된 이들 간호사들은
환우들을 돌보면서 강력한 만류에도 불구하고 장갑도 끼지 않은 채 상처에 약을 발라주었다고 한다.
그들의 헌신적인 치료 활동 및 봉사는 1996년 국민훈장 모란장으로 대한민국 정부의 인정을 받았지만
소록도 사람들은 그들을 그리워하여 2006년 5월 두 ‘할매’가 생활하였던 공간을
「마리안느 스퇴거 와 마가렛 피사렉의 집」으로 명명하였다.
한국은 이제 보건이 발달하여 한센환우는 찾아보기 어렵고 한센인이었던 흔적 때문에
소록도에 머무는 그들을 더 이상 돌볼 힘도 필요도 없어 오스트리아로 돌아왔다고 '할매'들은 말했다.
오스트리아에 이들을 위해 부어진 기여금으로 연금을 받는 이들은 그 연금을 쪼개
그들에게 부쳐지는 한국에서 온 돈을 아직도 눈에 아른거리는 한센가족들의 아이들에게 보낸다고 했다.
현재 총 196명 접속중입니다. (회원 0 명 / 손님 196 명)
